Mßnudagurinn 13. j˙lÝ 2020

ESA telur ■ř­ingarvillu rangfŠra or­ Sanderuds um Icesave


28. febr˙ar 2011 klukkan 13:04

Evrˇpuvaktinni hefur borist athugasemd frß Trygve Mellvang-Berg, fj÷lmi­lafulltr˙a Eftirlitsstofnunar EFTA (ESA), ■ar sem hann segir Evrˇpuvaktina hafa birt frÚtt um Per Sanderud, forstjˇra ESA; 25. febr˙ar sem sÚ bygg­ ß ■ř­ingarvillu.

Per Sanderud

Trygve Mellvang-Berg segist hafa sko­a­ FrÚttabla­i­ frß 25. j˙nÝ 2010 ßn ■ess a­ finna ummŠlin sem h÷f­ sÚu eftir Per Sanderud Ý frÚtt Evrˇpuvaktarinnar. Hann telji ■vÝ vÝst a­ vitna­ sÚ Ý ummŠli sem Sanderud hafi lßti­ falla vi­ St÷­ 2 Ý j˙nÝ 2010 me­ textun ß Ýslensku sem vitna­ hafi veri­ til ß Visir.is 25 j˙nÝ ß ■ennan veg:

„Fari ■etta fyrir dˇmstˇlinn mun hann sta­festa a­ ═slendingum beri a­ borga ■essar 20.000 evrur og dˇmstˇllinn mun fylgja ■vÝ eftir“ segir Sanderud.

Vandinn sÚ sß a­ Sanderud hafi aldrei lßti­ hin tilvitnu­u or­ falla. FrÚttin ß Visir.is sÚ tengd vi­ frÚttina Ý St÷­ 2, ■ar sem Sanderud hafi sagt eftirfarandi ß norsku:

„Det en domstol vil gj°re, er ň slň fast om Island er, opptrer, i strid med direktivet. Da forventer vi selvf°lgelig at Island retter opp dette, ved ň betale ut de 20.000 euroene, hvis retten gir oss medhold.“

Trygve Mellvang-Berg segir a­ ■ř­a megi ■etta beint ß eftirfarandi veg ß ensku:

„What a court would do is to decide whether Iceland is, acts, in breach of the directive. Then we would of course expect that Iceland corrects this, by paying out the 20.000 Euros, if the court agrees with us.“

Evrˇpuvaktin Ýslenskar ■ennan texta ß eftirfarandi hßtt:

„Dˇmstˇll mun komast a­ ni­urst÷­u um hvort ═sland brřtur Ý bßga vi­ tilskipunina. Ůß vŠntum vi­ ■ess a­ sjßlfs÷g­u a­ ═sland breg­ist vi­ ß ■ann veg a­ grei­a 20.000 evrur ef dˇmstˇllinn er sammßla okkur.“

Trygve Mellvang-Berg segist gera rß­ fyrir ■vÝ a­ Evrˇpuvaktin sÚ sammßla ■vÝ a­ ■a­ sÚ efnislegur munur ß ■vÝ sem Sanderud sag­i ß norsku og ■vÝ sem ■řtt var ß Ýslensku 25. j˙nÝ 2010. Hann vonar ■vÝ a­ Evrˇpuvaktin muni af tilliti vi­ lesendur sÝna lei­rÚtta frÚtt sÝna Ý samrŠmi vi­ ■a­.

Sanderud hafi sagt hi­ sama ß St÷­ 2 Ý j˙nÝ 2010 og hann segi n˙ og byggist ß formlegu ßminningarbrÚfi ESA til Ýslenskra stjˇrnvalda sem sent var 26. maÝ 2010. BrÚfi­ hafi veri­ birt ß vefsÝ­u ESA hinn sama dag, http://www.eftasurv.int/media/internal-market/LFN-Icesave.pdf, og sÚ enn afsta­a ESA til Icesave-mßlsins.

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS