Ůri­judagurinn 25. j˙nÝ 2019

The Spectator: Mesta blessun ═slands a­ standa utan evru-svŠ­isins


29. j˙nÝ 2011 klukkan 10:41

═ lei­ara sÝ­asta t÷lubla­s breska vikubla­sins The Specator (25. j˙nÝ) er undir fyrirs÷gninni „TŠkifŠri Ý kreppu“ tali­ a­ David Cameron, forsŠtisrß­herra Breta, hafi einstakt tŠkifŠri til a­ semja a­ nřju um a­ild a­ ESB ver­i til rÝkisstjˇrnar hans leita­ vegna frekari a­ger­a til a­ bjarga evru-svŠ­inu. ═ lei­aranum er ═sland nefnt til s÷gunnar og sagt a­ ■ar megi menn ■akka sÝnu sŠla fyrir a­ vera ekki ß evru-svŠ­inu og hafa ■ar me­ or­i­ a­ ßbyrgjast skuldir einkabanka og standa undir grei­slum ■eirra me­ sk÷ttum sÝnum.

Lei­arinn hefst ß ■vÝ a­ lřst er s÷knu­i vegna brotthvarfs dr÷kmunar, gjaldmi­ils Grikkja ß­ur en ■eir tˇku upp evru. Me­ ■vÝ a­ fella hana um allt a­ 50% vi­ n˙verandi a­stŠ­ur hef­u Grikkir bo­i­ ÷­rum ■jˇ­um ˇdřr sumarleyfi og leyst skuldavanda sinn ß ■ann veg a­ nßgrannar ■eirra hef­u or­i­ fyrr lßgmarkstjˇni. Eins og R˙ssar 1998 og ArgentÝnumenn 2002 hef­u Grikkir sigrast ß sßrsaukafullum vandrŠ­um sÝnum ß fljˇtvirkan hßtt. N˙ sitji ■eir hins vegar uppi me­ ■au h÷rmulegu mist÷k a­ hafa teki­ upp evruna og b˙i ■ess vegna vi­ kreppu, ■eir geti hvorki greitt skuldir sÝnar nÚ fellt gengi­ til a­ brjˇtast ˙t ˙r vandanum me­ auknum ˙tflutningi og fj÷lgun fer­amanna.

The Spectator fagnar ■vÝ a­ Bretar geti horft ß grÝsku kreppuna ˙r fjarlŠg­. Ůeir hafi aldrei lßti­ blekkjast af ßrˇ­rinum um ßgŠti myntsamstarfsins. Me­ a­ild a­ ■vÝ hef­u Bretar afsala­ sÚr ÷flugustu efnahagsvopnum ■jˇ­arinnar: valdinu til a­ ßkve­a vexti og til a­ fella gengi Ý kreppu. Gengissig pundsins sÝ­an 2009 hafi veri­ helsti drifkrafturinn Ý bresku efnahagslÝfi.

Bla­i­ telur a­ ekki lÝ­i ß l÷ngu ■ar til a­rar ■jˇ­ir Evrˇpu taki a­ ÷funda ■ß sem rß­i yfir eigin gjaldmi­li. Stjˇrnendur ß evru svŠ­inu beiti Grikkja a­fer­um sem lÝkist helst sadisma. Ney­arlßnin til Grikkja gagnist grÝsku ■jˇ­inni ekki neitt, ■eim sÚ Štla­ a­ ■jˇna hagsmunum franskra og ■řskra banka sem lßnu­u Grikkjum fÚ. Ůetta fÚ ver­i aldrei endurgreitt a­ fullu. Grikkir ver­i grei­slu■rota ß einn e­a annan veg. Ůa­ sÚ a­eins spurning um tÝma. Til a­ bjarga evru-svŠ­inu sÚu ■eir lßtnir ■jßst lengi og af miskunnarleysi.

Ëttinn ß evru-svŠ­inu sÚ mikill, falli Grikkland s÷kkvi ═rland og sÝ­an Port˙gal, ■ß ═talÝa jafnvel einnig Spßnn. Grei­slugetu Se­labanka Evrˇpu sÚu sett takm÷rk af ■vÝ a­ ekki sÚ endalaust unnt a­ kreista fÚ ˙t ˙r ■řskum skattgrei­endum. Ůjˇ­verjar kunni a­ ver­a hinir fyrstu sem ßkve­i a­ yfirgefa evru-svŠ­i­.

The Spectator vill a­ David Cameron nřti tŠkifŠri­ ver­i Bretar be­nir um a­ sty­ja nřjar reglur innan ESB til a­ bjarga evrunni og semji um nřja a­ild Bretlands a­ ESB og ß ■ann veg a­ h˙n samrřmist vilja bresku ■jˇ­arinnar. N˙ sendi Bretar meira fÚ til a­sto­ar ESB en samanlagt til ■jˇ­a Ý AfrÝku og AsÝu. Kostna­ur vi­ a­ vera Ý ESB-kl˙bbnum hafi tv÷faldast en ekki sÚ unnt a­ segja hi­ sama um hagna­inn af a­ildinni. Rannsˇknir ß vegum ESB sřni a­ 60% Breta telji a­ a­ild a­ ESB „hafi ekki or­i­ til hagsbˇta“ fyrir ■ß.

Undir lok lei­arans segir The Spectator:

„═ sÝ­ustu viku seldi Ýslenska rÝki­ skuldabrÚf Ý sÚrst÷ku ˙tbo­i fyrir 1 milljar­ dollara til erlendra fjßrfesta og tˇkst ■a­ me­ ■vÝ a­ grei­a ■eim a­eins 4,9% vexti. Ůetta er sama rÝki­ og var ■ar til fyrir sk÷mmu samnefnari fyrir eitra­ar fjßrskuldbindingar. RÝkisstjˇrn landsins neita­i a­ ßbyrgjast skuldir bankanna og neyddi ■ß ■ess Ý sta­ til erfi­s uppgj÷rs vi­ kr÷fuhafa sÝna. Mesta blessun ═slands var a­ standa utan evru-svŠ­isins og eiga ■vÝ ekki a­gang a­ neinum lßnum. Hef­i landi­ veri­ Ý ■eirri st÷­u hef­i rÝki­ ÷rugglega veri­ pÝnt til a­ nota skattfÚ almennings til a­ grei­a skuldir bankanna.

Tilraunin me­ evru-svŠ­i­ er a­ renna sitt skei­. Ůjˇ­rÝki­ er komi­ til s÷gunnar a­ nřju. Bretar eiga miki­ verk fyrir h÷ndum vi­ a­ endurheimta ■ann hluta fullveldis sÝns sem hef­i aldrei ßtt a­ fŠra Ý hendur annarra. RÝkisstjˇrnin ■arf a­ semja ߊtlun um ■essa endurheimtu, jafnvel ■ˇtt ■a­ ■urfi a­ semja hana me­ leynd [...] Ef Cameron lŠtur ■etta tŠkifŠri ganga sÚr ˙r greipum ver­ur ekki au­velt a­ fyrirgefa honum.“

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS