F÷studagurinn 22. nˇvember 2019

Ůjˇ­verjar ver­a fß a­ grei­a atkvŠ­i um framtÝ­ ESB - segir stjˇrnmßlarit­stjˇri Der Spiegel


23. ßg˙st 2011 klukkan 15:29

„Ůjˇ­verjar hafa alltof lengi una­ ■vÝ a­ lÝtill hˇpur sÚrfrŠ­inga hefur rŠtt um mßlefni Evrˇpu og ■ess vegna bera ■eir sinn hluta ßbyrg­arinnar ß ■eirri ringulrei­ sem n˙ rÝkir. Enn er ■ˇ lei­ til a­ koma ß betri skipan Ý Evrˇpu og virkja venjulegt fˇlk til a­ lßta sig ESB einhverju skipta ľ me­ beinum kosningum,“ segir Roland Nelles, stjˇrnmßlaritstjˇri ■řska vikubla­sins Der Spiegel Ý grein sem birtist ß vefsÝ­u bla­sins 19. ßg˙st.

Roland Nelles

Nelles minnir ß a­ ßrin 1787 og 1788 hafi greinarflokkur ľ sem n˙ sÚ ■ekktur undir heitinu The Federalist Papers ˗ birst Ý bl÷­um Ý New York undir dulnefninu Publius. A­ baki dulnefnisins hafi sta­i­ bandarÝskir forystumenn Ý stjˇrnmßlum sem vildu koma ■vÝ skřrt og greinilega ß framfŠri a­ hin laustengdu rÝki myndu a­ lokum sameinast og mynda ÷flugt lř­rŠ­isrÝki.

R˙mlega 200 ßrum sÝ­ar rŠ­i Evrˇpumenn um sameiningu Ý ßlfu sinni. UmrŠ­urnar sÚu hins vegar Ý sk÷tulÝki og sn˙ist um peninga. Ůegar rŠtt sÚ um Evrˇpu samtÝmans spyrji almenningur: Hva­ kostar ■etta miki­?

Ůjˇ­verjar ■ykist hafa rß­ undir rifi hverju en skelli skuldinni ß a­ra, Grikki, Spßnverja og ═tali, ■egar vanda beri a­ h÷ndum. Ůjˇ­verjar eigi hins vegar a­ sitja uppi me­ sk÷mmina, ■vÝ a­ h˙n sÚ ■eim a­ kenna, sjßlfum ofur-Evrˇpum÷nnunum.

┴rum saman hafi Ůjˇ­verjar kunna­ vel vi­ allt tengt Evrˇpu en ■a­ hafi veri­ evru-n÷rdarnir Ý Brussel sem hafi fari­ Ý saumana ß ■vÝ risaverkefni a­ lßta dŠmi­ ganga upp ľ venjulegt fˇlk hafi einfaldlega ekki haft neinn ßhuga ß Evrˇpu.

Ůjˇ­verjar hafi li­i­ forystum÷nnum sÝnum a­ sam■ykkja hluti Ý Brussel sem varla nokkur hafi skili­. Forystumennirnir sjßlfir hafi lÝklega ekki ßtta­ sig ß aflei­ingum gj÷r­a sinna.

Ůjˇ­verjar hafi sŠtt sig vi­ a­ Grikkir sŠttu a­eins lÚttvŠgri refsingu fyrir a­ brjˇta gegn st÷­ugleikasßttmßlanum ß bakvi­ evruna og ■eir hafi leyft a­ komi­ yr­i ß fˇt ESB-■ingi sem hafi minna vald en sveitarstjˇrn Ý Ůřsklandi. Ůeir hafi ekki teki­ ■ßtt Ý kosningum til ESB-■ingsins og sl÷kkt ß sjˇnvarpinu ■egar fluttar voru frÚttir frß Brussel. Ůeir hafi Ý stuttu mßli brug­ist sem borgarar.

Roland Nelles segir a­ Evrˇpumßl sÚu vissulega ekki spennandi. Ůegar um ■au sÚr Štt sjßi menn fyrir sÚr evru-krata Ý Brussel e­a minnist endurlausra nŠturfunda og „smj÷rfjallsins“, tßkns sameiginlegu landb˙na­arstefnunnar. ┴hugi ß Evrˇpuverkefninu [samruna EvrˇpurÝkja] sÚ lÝtill, liti­ sÚ ß gˇ­an ßrangur undir merkjum ■ess eins og frjßlsa f÷r e­a innri marka­inn sem sjßlfsag­a hluti.

Ekki sÚ um neinn sameiginlegan evrˇpskan umrŠ­uvettvang a­ rŠ­a. Hver ■jˇ­ rŠ­i mßlin Ý sinn hˇp og stjˇrnmßlamenn hugsi a­eins um nŠstu kosningar og segi vi­ kjˇsendur sÝna ■a­ sem ■eir telji ■ß vilja heyra.

N˙ lßti menn mßl sig ■ˇ nokkru meira skipta en ß­ur af ■vÝ a­ ■au snerti budduna ■eirra. Ůeir vilji a­ minnsta kosti reyna a­ ßtta sig ß ■vÝ hva­ sÚ a­ gerast. En berjumst vi­ einnig fyrir betri Evrˇpu eins og h÷fundar The Federalist Papers sem b÷r­ust fyrir sameina­ri AmerÝku? spyr Nelles.

Menn ßtti sig ß ■vÝ a­ tali­ um skuldabrÚf snerti ■eirra eigin afkomu. Ůeir kaupi gull og kvarti undan ═t÷lum og risaskuldum ■eirra en rŠ­i ekki Ý neinni alv÷ru um framtÝ­ Evrˇpu.

Stjˇrnmßlaritstjˇri Der Spiegel telur a­ ■essu megi breyta. Ůa­ ver­i ■ˇ ekki gert nema stigi­ ver­i djarft skref eins og ■a­ a­ Evrˇpumenn geti gengi­ til evrˇpskrar ■jˇ­aratkvŠ­agrei­slu. Ůar yr­i spurt: Eigum vi­ a­ draga saman segl Evrˇpusambandsins e­a eigum vi­ a­ ganga til frekara samstarfs undir merkjum Evrˇpu? Viljum vi­ forseta Evrˇpu sem kj÷rinn er beinni kosningu? Raunverulegt l÷ggjafar■ing? Hva­ um evrˇpska stjˇrnmßlamenn sem loksins mŠtti kalla til ßbyrg­ar ß ■vÝ sem illa hefur fari­? N˙ sÚ tÝmi ßkvar­ana. SlÝk ■jˇ­aratkvŠ­agrei­sla kveikti miklar umrŠ­ur.

Grein sinni lřkur Roland Nelles ß ■essum or­um:

„Vi­ ver­um a­ komast frß umrŠ­um sem stjˇrna­ er af hagfrŠ­ingum og hefja umrŠ­ur um stjˇrnmßl. Hver sß sem er sam■ykkur sameiginlegri mynt e­a minnist ß millifŠrslubandalag Štti a­ stÝga nŠsta skref og hefja umrŠ­ur um hreinan pˇlitÝskan samruna. SÚ ■a­ ekki gert tala menn bara Ý hringi. Enginn grŠ­ir neitt ß endalausu tali um “efnahagslega rÝkisstjˇrn„ sem komi saman tvisvar ß ßri. Ůessi ˇgagnsŠja, teknˇkratÝska stefnumˇtun me­al lei­toga skapar einmitt ■ß hŠttulegu ■reytu gagnvart mßlefnum Evrˇpu sem au­veldar fÝflalegum lř­skrumurum a­ nß Ý fylgi.

Fßi Evrˇpumenn loksins a­ ganga til raunverulegra kosninga munu ■eir einnig lßta sig mßlin var­a. ═ ÷­rum ESB-rÝkjum hefur sannast hvernig ■jˇ­aratkvŠ­agrei­slur geta vaki­ lÝflegar umrŠ­ur um Evrˇpumßl. A­ lokum munu Evrˇpumenn komast a­ rÚttri ni­urst÷­u. Ůa­ ver­ur a­ binda enda ß gamalt, ■reytandi rifrildi um Evrˇpu.“

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS