Mi­vikudagurinn 21. oktˇber 2020

NYT og BBC fjalla um landsdˇmsmßli­: Geir ß ekki a­ sitja einn uppi me­ ßbyrg­ ß hruninu


5. september 2011 klukkan 11:56

„Hi­ ranga sem hann ger­i var a­ gera ekkert. Hann ger­i bara ekki neitt,“ segir Atli GÝslason, ■ingma­ur utan flokka Ý The New York Times (NYT) mßnudaginn 5. september ■egar Sarah Lyall bla­akona rŠ­ir vi­ hann um landsdˇmsmßli­ ß hendur Geir H. Haarde, fyrrverandi forsŠtisrß­herra, sem teki­ er fyrir mßnudaginn 5. september ■ar sem l÷gma­ur Geirs krefst frßvÝsunar ß mßlinu.

Geir H. Haarde

RŠtt er vi­ Atla ■ar sem hann gegndi formennsku Ý ■ingnefndinni sem undirbjˇ ßkŠruna ß hendur Geir. H˙n er reist ß nokkrum li­um me­al annars a­ger­ager­arleysi Geirs Ý a­draganda bankahrunsin fyrir ■remur ßrum. ═ ßkŠrunni er ekki vitna­ til neinna lagagreina sem mŠli fyrir um refsiver­a hßttsemi Geirs.

═ The New York Times segir a­ mßli­ ß hendur Geir hafi a­ nokkru veri­ h÷f­a­ til a­ gera upp vi­ forystumenn ■jˇ­arinnar og au­velda ■annig ˙rlausn nřrra verkefna. Reynslan sřni hins vegar a­ ßkŠran ß hendur Geir hafi řtt undir van■ˇknun og tortryggni me­al ■jˇ­arinnar ■vÝ a­ nřlegar kannanir sřni a­ vir­ing al■ingis hafi aldrei veri­ minni.

„Andr˙mslofti­ hefur breyst,“ segir Kristr˙n Heimisdˇttir l÷gfrŠ­ingur vi­ NYT. „Ůa­ rÝkti mikil rei­i og ■rß eftir a­ sjß einhvern hengdan en n˙ spyr fˇlk: Er ■etta Ý raun sanngjarnt? Er ■etta ÷rugglega allt Geir a­ kenna?“

Haft er eftir Rˇbert T. Spanˇ, forseta lagadeildar Hßskˇla ═slands, a­ vi­ ■ann vanda sÚ a­ etja Ý ■essu mßli a­ ■ar hafi stjˇrnmßl og l÷gfrŠ­i lent Ý einni sŠng. „Ůegar rei­in er mikil er hŠtta ß ■vÝ a­ ßkvar­anir sem taka ber ß hlutlŠgum grunni og af var˙­ spillist af stjˇrnmßlum og tilfinningum,“ segir hann Ý vi­tali vi­ NYT.

Bla­akonan rŠ­ir einnig vi­ Geir H. Haarde sem segist ekki hafa unni­ neitt til saka. a­dragandi hrunsins hafi veri­ mun flˇknari en svo a­ unnt sÚ a­ breyta honum Ý grˇfa pˇlitÝska ßkŠru ß hendur einum manni og hann sÚ viss um a­ ver­a ekki sakfelldur.

„Ůegar liti­ er til baka er erfitt a­ fŠra r÷k fyrir ■vÝ a­ vi­ hef­um geta­ gert eitthva­ ß annan hßtt,“ segir Geir vi­ NYT. „Ůetta eru pˇlitÝsk mßlferli dulb˙in sem sakamßl. PˇlitÝskir ˇvinir mÝnir eru a­ reyna a­ nß sÚr ni­ri ß mÚr og flokki mÝnum.“

Bla­akonan lřsir ■vÝ hvernig al■ingi stˇ­ a­ ßkv÷r­uninni, upphaflega hafi fjˇrir fyrrverandi rß­herrar veri­ nefndir til s÷gunnar Ý ßkŠrunni sÝ­an hafi ni­ursta­an or­i­ s˙ me­ 33 atkvŠ­um gegn 30 a­ ßkŠra a­eins Geir.

„Ůarna ßkve­ur al■ingi a­ a­eins beri a­ refsa einum manni sem reyndist vera fyrrverandi forma­ur Ýhaldsmanna ľ vi­ Štlum ekki a­ refsa okkar eigin m÷nnum,“ segir Jˇn DanÝelsson vi­ London School of Economics vi­ NYT. „Ůetta er ■vÝ pˇlitÝsk saksˇkn. ╔g lÝt ß hana sem meirihßttar mist÷k. Anna­ hvort ßtti a­ ßkŠra alla e­a engan.“

Bla­akona NYT segir marga ═slendinga sammßla ■essu sjˇnarmi­i. H˙n segist hafa hitt Arnar ١risson, 42 ßra kvikmyndager­armann ß gangi Ý ReykjavÝk og hefur eftir honum: „Enginn vafi er ß ■vÝ a­ hann var einn af arkitektum hrunsins. Flokkur hans setti ═sland ß hausinn. ╔g vil hins vegar sjß fleiri ßkŠr­a en bara hann.“

Ůß segir Sarah Lyall a­ telji fˇlk einhvern einn stjˇrnmßlamann sekari en a­ra sÚ ■a­ DavÝ­ Oddsson, forsŠtisrß­herra frß 1991 til 2004, gamall vinur og lŠrifa­ir Geirs. Bankar hafi veri­ einkavŠddir Ý tÝ­ DavÝ­s og l÷g um ■ß rřmku­ svo a­ ■eir gßtu komist upp me­ a­ kollsigla sjßlfum sÚr. DavÝ­ hafi sÝ­an or­i­ se­labankastjˇri, hann hafi veri­ kn˙inn til a­ hŠtta ■ar og sÚ n˙ ritstjˇri Morgunbla­sins sem berjist fyrir SjßlfstŠ­isflokkinn.

„Hann er kˇngurinn og ■a­ mß segja a­ vi­ sÚum a­ hengja prinsinn,“ segir EirÝkur Bergmann Einarsson vi­ Hßskˇlann ß Bifr÷st vi­ NYT. „Einmitt ■ess vegna lÝ­ur fˇlki illa yfir ■essu, ■ar sm a­ m÷rgu leyti er ■a­ rangur ma­ur sem stendur frammi fyrir ■essum dˇmurum.“

Bla­akonan telur a­ hva­ sem lÝ­i ni­urst÷­u Ý landsdˇmsmßlinu ver­i mßlaferlin ekki til ■ess a­ milda rei­i ═slendinga.

„Vi­ eigum enn langt Ý land ß­ur en vi­ sŠttum okkur ß yfirvega­an hßtt vi­ ■essa atbur­i,“ segir Gunnar Helgi Kristinsson, stjˇrnmßlafrŠ­iprˇfessor vi­ Hßskˇla ═slands vi­ NYT. „Hver svo sem lyktir mßlsins ve­ra er Úg viss um a­ ■Šr ver­a af hinu illa. SÚ hann ekki fundinn sekur mun almenningur telja ■a­ dŠmigert fyrir kerfi ■ar sem enginn er ßbyrgur. Ver­i hann ß hinn bˇginn fundinn sekur situr hann nŠstum uppi me­ a­ ver­a talinn hinn eini sem bar einhverja ßbyrg­. Íllum er ljˇst a­ ■a­ er ˇsanngjarnt.“

FrÚtt Ý BBC

BBC segir frß landsdˇmsmßlaferlunum gegn Geir H. Haarde 5. september. Ůar er vitna­ til l÷gfrŠ­inga hans sem segja ßkŠruna of ˇljˇsa til a­ unnt sÚ a­ leggja ß hana l÷gfrŠ­ilegan kvar­a og mßli­ hafi ekki veri­ rannsaka­ til hlÝtar.

„Ůegar ljˇst var a­ allt stefndi ß hinn versta veg ů sřna g÷gn a­ mj÷g lÝti­ var gert til a­ aftra ■vÝ,“ segir ß vefsÝ­u BBC og vitna­ Ý samtal AFP-frÚttastofunnar vi­ SteingrÝm J. Sigf˙sson.

BBC hefur hins vegar eftir Geir H. Haarde a­ rÝkisstjˇrn hans hafi ekki gert s÷mu mist÷k og rÝkisstjˇrnir Grikklands og ═rlands ■egar hann hafi lßti­ bankana fara ß hausinn.

„Vi­ ur­um a­ lßta ■ß sigla sinn sjˇ. Ůeir voru gjald■rota. N˙ kemur sÝ­an Ý ljˇs a­ ■etta var rÚtt ßkv÷r­un,“ segir Geir vi­ BBC.

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS