Ůri­judagurinn 30. nˇvember 2021

Bretland: ┌rs÷gn ˙r ESB er ekki lengur bannor­ Ý stjˇrnmßlaumrŠ­um - sÚrlausn fyrir Breta talin rß­a ˙rslitum


19. nˇvember 2012 klukkan 10:54

UmrŠ­ur Ý Bretlandi um a­ildina a­ Evrˇpusambandinu hafa teki­ ß sig nřjan svip. N˙ er ekki lengur banna­ a­ rŠ­a um ˙rs÷gn ˙r ESB ver­i ekki teki­ tillit til ˇska Breta um breytingar ß samstarfi innan sambandsins og ß skipulagi ■ess.

Paul Whiteley, stjˇrnmßlafrŠ­iprˇfessor vi­ Eessex-hßskˇla, segir a­ skřra megi tvÝrŠ­na afst÷­u Breta til evrˇpska verkefnisins (samruna■rˇunarinnar innan ESB) me­ ■vÝ a­ ■eir lÝti fyrst og sÝ­ast ß ESB sem sameiginlegt marka­ssvŠ­i sem til sÚ stofna­ Ý ■ßgu frjßlsra vi­skipta.

„Bretar ger­ust a­ilar vegna ■ess a­ ■eir t÷ldu sig hafa efnahagslegan hag af ■vÝ. Ůeir beindu augum sÝnum einkum a­ vi­skiptum,“ segir prˇfessorinn vi­ AFP-frÚttastofuna mßnudaginn 19. nˇvember eftir a­ sko­anak÷nnun sem birtist Ý The Observer sunnudaginn 18. nˇvember sřndi a­ meirihluti Breta mundi hafna ESB-a­ild Ý ■jˇ­aratkvŠ­agrei­slu.

Ůß segir Whiteley a­ ■a­ sÚr lÝklega engin tilviljun a­ stu­ningur Breta vi­ ESB-a­ild hafi minnka­ mj÷g ß sÝ­ustu fimm ßrum eftir ■vÝ sem efnahagsvandi hefur aukist. Prˇfessorinn stendur reglulega a­ k÷nnunum ß vi­horfum Breta til ESB og Ý ßg˙st 2012 kom Ý ljˇs a­ 61% Breta vildu yfirgefa ESB en a­eins 39% halda ßfram a­ild.

Philip Whyte, starfsma­ur vi­ hugveituna Centre for European Reform, sem sty­ur frekari samruna innan ESB er sammßla ■eirri sko­un a­ Bretar hafi Ý raun aldrei skrifa­ undir „stjˇrnmßlavÝdd ESB, ■ann ■ßtt sem snřr a­ mˇtun sameiginlegrar utanrÝkisstefnu e­a ■vÝ a­ nota sameiginlega mynt“.

Whyte segir a­ efasemdarm÷nnum um ESB-a­ild hafi teki­ a­ fj÷lga eftir a­ ESB stŠkka­i til austurs me­ a­ild fyrrverandi komm˙nistarÝkja ßri­ 2004. Eftir a­ um ein milljˇn manna af ■eim sem h÷f­u fengi­ rÚtt til a­ flytjast til Bretlands sem ESB-borgarar komu til landsins ß fßeinum ßrum „tengdist ESB-a­ild stjˇrnleysi ß landamŠrum Bretlands“ segir Whyte.

Hann segir a­ ■ß megi rekja ˇßnŠgju manna Ý vi­skiptalÝfinu til ■ess a­ ■eir telja ESB uppsprettu endalausra, ˇnau­synlegra reglna. Allt hafi ■etta stu­la­ a­ verri mynd af ESB Ý huga Breta og h˙n hafi ekki batna­ vegna efnahagsvandrŠ­anna.

Minnt er ß a­ Margaret Thatcher, forsŠtisrß­herra og lei­togi ═haldsflokksins 1979 til 1990, hafi einhverju sinni sagt a­ ekkert gott hef­i komi­ frß Evrˇpu og Paul Whiteley prˇfessor bendir ß a­ „ESB hefur alltarf veri­ eitur Ý beinum ═haldsflokksins“.

„Um ■essar mundir skiptast menn innan ═haldsflokksins ekki Ý fylkingar efasemdarmanna um ESB og stu­ningsmanna ESB-a­ildar, n˙ stendur deilan ß milli ■eirra sem vilja halda Ý ESB-a­ild og hinna sem mŠla me­ ˙rs÷gn ˙r sambandinu,“ segir Whiteley

Bent er ß flokkur Breskra sjßlfstŠ­issinna, UK Independence Party (UKIP), hafi leitt umrŠ­urnar um a­ild e­a ekki a­ild a­ ESB til hŠgri. Flokkurinn stefnir a­ „vinsamlegum skilna­i“ vi­ ESB og hefur ekki anna­ ß stefnuskrß sinni.

Me­ ■essa ■rˇun Ý huga og kr÷fur sem David Cameron forsŠtisrß­herra hefur sett fram fyrir h÷nd Breta vi­ ger­ langtÝma-fjßrlaga ESB telur enginn lÝklegt a­ samstarfsandi Ý samskiptum Breta og annarra ESB-■jˇ­a e­a breskra stjˇrnvalda og forystumanna ESB-stofnana eigi eftir a­ batna. ┴ ■a­ mun reyna ß fundi lei­togarß­s ESB sÝ­ar Ý ■essari viku. Fyrir utan sÚrst÷­u vegna fjßrlaganna vill Cameron a­ City of London, fjßrmßlami­st÷­ Bretlands, ■urfi ekki a­ l˙ta ESB-reglum um fjßrmßlastofnanir e­a fjßrmagnsfŠrsluskatt.

Robin Niblett hjß hinni virtu utanrÝkismßlastofnun og hugveitu Chatham House segir a­ a­rar ESB-■jˇ­ir vilji ekki lßta undan kr÷fum Breta af ˇtta vi­ a­ ■a­ „opni Panˇra-÷skju og fram komi svipa­ar kr÷fur frß ÷­rum ■jˇ­um“.

Stephen Booth, rannsˇknarstjˇri hjß hugveitunni Open Europe, telur a­ ekki ver­i lengur b˙i­ vi­ ˇbreytt ßstand. „Ůa­ er ekki lengur algj÷rlega banna­ a­ tala um ˙rs÷gn Breta. Til hennar kann a­ koma takist ekki vi­unandi samningar.“

Philip Whyte telur a­ unnt ver­i a­ leggja spurningu um a­ild Breta, jß e­a nei, fram Ý ■jˇ­aratkvŠ­agrei­slu um 2017, tveimur ßrum eftir nŠstu ■ingkosningar. „Yr­i kosi­ ß morgun mundu Bretar segja nei,“ segir hann.

Paul Whiteley, prˇfessor vi­ Essex-hßskˇla, er sammßla ■vÝ a­ brottf÷r Breta ľ Brixit ľ sÚ hugsanleg. „Afsta­an getur hins vegar breyst ß sk÷mmum tÝma. Leystist kreppan ß evru-svŠ­inu ß ■ann veg a­ hagv÷xtur yr­i a­ nřju innan ESB og ßstandi­ batna­i ß sk÷mmum tÝma mundi stu­ningur vi­ ESB-a­ild aukast a­ nřju,“ segir hann.

Heimild: AFP-frÚttastofan

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleiri frÚttir

Kolbeinn ┴rnason: Ë■arfi a­ rŠ­a frekar vi­ ESB vegna afst÷­u Brusselmanna Ý sjßvar­˙tvegsmßlum - tvŠr Evrˇpu­skřrslur sty­ja sjˇnarmi­ L═┌

Kolbeinn ┴rnason, framkvŠmda­stjˇri Lands­sambands Ýslenskra ˙tvegs­manna (L═┌) segir a­ Ý tveimur nřlegum Evrˇpu­skřrslum, frß HagfrŠ­i­stofnun H═ og Al■jˇ­a­mßla­stofnun H═, komi fram r÷k sem sty­ji ■ß afst÷­u L═┌ a­ ═sland eigi a­ standa utan ESB. Ůß segir hann ˇ■arfa a­ ganga lengra Ý vi­rŠ­um vi­ ES...

Nor­urslˇ­ir: Risastˇrir ÷skuhaugar fastir Ý Ýs?

Rannsˇknir benda til a­ hlřnun jar­ar og s˙ brß­nun hafÝss, sem af henni lei­ir geti losa­ um 1 trilljˇn ˙rgangshluta ˙r plasti, sem hafi veri­ hent Ý sjˇ og sitji n˙ fastir Ý Ýsbrei­um ß Nor­urslˇ­um. Ůetta segja rannsakendur a­ geti gerzt ß einum ßratug. Me­al ■ess sem rannsˇknir hafa leitt Ý ljˇs er a­ slÝkir ÷skuhaugar sÚu a­ myndast ß Barentshafi.

Ůřzkaland: Merkel segir ESB ekki bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu

Angela Merkel liggur n˙ undir har­ri gagnrřni fyrir ummŠli, sem h˙n lÚt falla, n˙ nokkrum d÷gum fyrir kosningar til Evrˇpu­■ingsins ■ess efnis a­ Evrˇpu­sambandi­ vŠri ekki „socialunion“ e­a bandalag um fÚlagslega ■jˇnustu.

Holland: ┌tg÷nguspßr benda til a­ Frelsis­flokkur Wilders tapi fylgi

┌tg÷nguspßr, sem birtar voru Ý Hollandi Ý gŠrkv÷ldi benda til a­ Frelsis­flokkur Geert Wilders muni tapa fylgi Ý kosningunum til Evrˇpu­■ingsins sem hˇfust Ý gŠrmorgun og a­ ■ingm÷nnumhans ß Evrˇpu­■inginu fŠkki um tvo en ■eir hafa veri­ fimm. Ůetta gengur ■vert ß spßr um uppgang flokka lengst til hŠgri Ý ■eim kosningum.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS