Sunnudagurinn 20. ßg˙st 2017

Grikkir segja Ůjˇ­verjum kalt strÝ­ ß hendur - segjast eiga inni ˇuppger­ar strÝ­sska­abŠtur


12. mars 2015 klukkan 12:12

Strax eftir a­ Grikkir tˇku a­ glÝma vi­ skuldavandann ß ßrinu 2010 hreyf­u grÝskir stjˇrnmßlamenn ■vÝ a­ rÚtt vŠri a­ gera kr÷fur ß hendur Ůjˇ­verjum vegna tjˇns sem nazistar hefur valdi­ grÝsku ■jˇ­inni. N˙ hafa rˇttŠkir vinstrisinnar Ý stjˇrn Grikklands gengi­ skrefi lengra og Nikos Paraskevopoulos dˇmsmßlarß­herra segir a­ hann sÚ f˙s til a­ heimila fjßrnßm samkvŠmt dˇmi hŠstarÚttar Ý eignum ■řska rÝkisins Ý Grikklandi.

Nazistar lögðu Grikkland undir sig árið 1941.

Talsma­ur ■řska fjßrmßlarß­uneytisins hafnar ÷llum hˇtunum Grikkja Ý ■essa veru og segir a­ ekkert ver­i rŠtt vi­ ■ß um strÝ­sska­abŠtur. Hann segir a­ ■a­ ver­i ekki til a­ au­velda sameiginlegt ßtak til a­ bjarga Grikkjum ˙r erfi­leikum lÝ­andi stundar Štli menn a­ lßta tilfinningarÝka afst÷­u til fortÝ­arinnar rß­a f÷r sinni.

┴ri­ 1941 brutu nazistar alla andst÷­u me­al Grikkja ß bak aftur eftir a­ her ═tala undir stjˇrn M˙ssˇlÝnis haf­i mßnu­um saman reynt a­ leggja Grikkland undir sig. Ůjˇ­verjar halda ■vÝ fram a­ ■eir hafi gert upp allt vi­ Grikki me­ samningi frß 1960.

T÷lur sem nefndar eru n˙na ■egar rŠtt er um kr÷fur Grikkja ß hendur Ůjˇ­verjum eru ß bilinu frß 160 millj÷r­um evra Ý nßlŠgt 500 millj÷r­um evra.

Til a­ varpa ljˇsi ß ßgreininginn ver­ur hÚr birt grein af vefsÝ­u Brusselbla­sins New Europe, h÷fundur hennar er Basil A. Coronakis, ritstjˇri og framkvŠmdastjˇri bla­sins. Einnig er vitna­ Ý Frankfurter Allgemeine Zeitung.

┌r New Europe:

„Wolfgang Schńuble, fjßrmßlarß­herra Ůřskalands, kva­ ˇvenjuleg fast a­ or­i um Grikki ■ri­judaginn 10. mars og sag­i ■ß ver­a a­ standa vi­ allar skuldbindingar sÝnar eins og ■Šr voru sta­festar af rÝkisstjˇrninni sem sat til 25. jan˙ar 2015. Geri ■eir ■etta ekki fßi ■eir ekki meira greitt af ney­arlßninu.

RÝkisstjˇrnin sem tˇk vi­ v÷ldum eftir kosningarnar 25. jan˙ar og lřtur forystu Alexis Tsipras, formanns rˇttŠka vinstri flokksins Syriza, hefur sagt a­ h˙n Štli a­ semja a­ nřju vi­ lßnardrottna Grikklands. H˙n vi­urkenni ekki minnisbl÷­ sem fyrri rÝkisstjˇrn hafi sta­fest.

N˙ hefur nřja grÝska rÝkisstjˇrnin loks ßtta­ sig ß a­ h˙n ver­ur a­ standa vi­ al■jˇ­asamninga og grei­a erlendar skuldir ßn tillits til stjˇrnarskipta. Eftir a­ rß­herrar vi­urkenndu ■etta hafa ■eir reynt a­ endurnřja tengslin vi­ kjˇsendur sÝna sem ßttu von ß a­ rÝkisstjˇrnin mundi hafna ÷llum lßnaskuldbindingum e­a hi­ minnsta ganga til samninga me­ skřr markmi­ um a­ nß fram breytingum ß gildandi skilmßlum. Tsipras forsŠtisrß­herra og Yanis Varoufaki fjßrmßlarß­herra haf­i nŠstum tekist a­ skapa nřjan vi­rŠ­ugrundv÷ll vi­ kjˇsendur me­ ■vÝ a­ gefa eftirlitsnefnd lßnardrottnanna ■riggja: Evrˇpusambandsins (ESB), Se­labanka evrunnar (SE) og Al■jˇ­agjaldeyrissjˇ­sins (AGS) nřtt heiti ľ hŠtt a­ kalla hana „■rÝeyki­“ og tala ■ess Ý sta­ um „stofnanir“ og breyta heitinu ß lßnaskilmßlunum ß ensku ˙r Memorandum of Understanding (gagnkvŠmt minnisbla­) Ý Agreement (samning).

Ůessi tilraun rÝkisstjˇrnar til a­ sigla rˇlega frß ■vÝ sem bo­a­ var fyrir kosningar raska­ist vegna ■ess a­ Wolfgang Schńuble kraf­ist ■ess a­ rÝkisstjˇrnin stŠ­i vi­ skuldbindingar fyrri rÝkisstjˇrnar Ý gagnvŠmu minnisbla­i a­ila og ■ß kynni h˙n a­ fß a­gang a­ hluta lßnsfjßrins. Hann bŠtti ■vÝ jafnframt vi­ a­ Varoufakis vŠri eini rß­herrann Ý evru-hˇpnum sem teldi a­ tÝma hef­i ekki veri­ sˇa­ til einskis og a­ fulltr˙ar stofnananna sem ß­ur voru kalla­ar ■rÝeyki­ Šttu ekki a­ nřju erindi til A■enu.

═ A■enu var liti­ ß ummŠli Wolfgangs Schńubles sem „strÝ­syfirlřsingu“. Vi­br÷g­in lÚtu ekki ß sÚr standa, seint a­ kv÷ldi 10. mars var ■ing kalla­ saman til fundar til a­ ßkve­a a­ setja ß fˇt sÚrstaka nefnd til a­ meta skyldur Ůjˇ­verja gagnvart Grikkjum. Ůessar skyldur mß rekja til nau­ungarlßns sem hernßmsli­ nazista tˇk ˙r Grikklandsbanka. RÚttlŠting Ůjˇ­verja var a­ ■eir yr­u a­ grei­a kostna­ vegna hernßmsli­sins Ý Grikklandi. Ůß segja Grikkir a­ Ůjˇ­verjar skuldi ■eim ska­abŠtur vegna tjˇns sem rekja megi til strÝ­sins auk ■ess sem hinn sameina­i ■řski her nazista, Wehrmacht, hafi stoli­ forngripum.

Fyrr ß ßrum neitu­u Vestur-Ůjˇ­verjar a­ rŠ­a ■essi mßl vi­ Grikki enda vŠri ■jˇ­ ■eirra og land klofin. Eftir sameiningu Vestur- og Austur-Ůřskalands hinn 3. oktˇber 1990 hefur stjˇrn hins sameina­a Ůřskalands neita­ ˇskum Grikkja um vi­rŠ­ur.

GrÝska ■ingi­ sam■ykkti einrˇma a­ kv÷ldi ■ri­judags 10. mars a­ hefja mßlarekstur vegna skulda Ůjˇ­verja vi­ Grikki og Alexis Tsipras sag­i a­ Grikkir mundu standa vi­ skuldbindingar sÝnar og hi­ sama Štti vi­ um alla sem hlut Šttu a­ mßli ■vÝ a­ ekki vŠri unnt a­ umgangast si­fer­i a­ vild ■.e. a la carte.

Spennan Ý samskiptunum magna­ist enn frekar vi­ yfirlřsingu dˇmsmßlarß­herra Grikkja ■ess efnis a­ hann mundi gefa fyrirmŠli um uppt÷ku eigna ■řska rÝkisins Ý Grikklandi (sendirß­, Goethe Institut o. s. frv.) til a­ fullnŠgja kr÷fum vegna atbur­anna Ý Distomo.

Hinn 10. j˙nÝ 1944 tˇk hernßmsli­ nazista Ý Distomo alla bŠjarb˙a (117 konur og 111 karla ■ar me­ 53 b÷rn yngri en 16 ßra) af lÝfi og bar eld a­ ÷llum h˙sum Ý ■orpinu. Me­ ■essu vildu nazistar refsa fyrir skemmdarverk sem grÝska andspyrnuhreyfingin ß svŠ­inu vann ß ■řska hernum. Ăttmenni hinna lßtnu fˇru me­ mßli­ fyrir dˇmara sem ˙rskur­a­i a­ ■řska rÝki­ vŠri ska­abˇtaskylt.

Ůřska rÝki­ neita­i a­ grei­a ska­abŠtur.

Dˇminum var ekki fullnŠgt ■ar sem ekki er unnt ( Ý neinu ESB-rÝki) a­ gera eignir erlends rÝkis upptŠkar nema me­ sam■ykki dˇmsmßlarß­herra. ═ ■ingumrŠ­unum a­ kv÷ldi 10. mars sag­i Paraskevopoulos, dˇmsmßlarß­herra Grikklands, a­ hann mundi sam■ykkja a­ dˇminum vegna blˇ­ba­sins Ý Distomo yr­i fullnŠgt.

Umfang fjßrskuldbindinga Ůjˇ­verja gagnvart Grikkjum vegna sÝ­ari heimsstyrjaldarinnar er tali­ vera (ß ver­lagi 1944) a­ minnsta kosti 11 milljar­ar evra vegna nau­ungarlßnsins sem nazistar tˇku og r˙mlega 110 milljar­ar evra vegna strÝ­sska­abˇta. SÚ teki­ tillit til vaxta ß ■eim tÝma sem li­inn er frß strÝ­slokum eru kr÷fur Grikkja ß hendur Ůjˇ­verjum meira en 450 milljar­ar evra. Ůessi tala er mun hŠrri en skuldir Grikkja vi­ lßnardrottna sÝna um heim allan.

N˙ er mßlum svo komi­ a­ Grikkir sjß gulli­ tŠkifŠri til a­ leggja ■essar kr÷fur ß bor­i­ til a­ svara ■vermˇ­sku og yfirlřsingagle­i Ůjˇ­verja.

Ůar til ■ri­judaginn 10. mars haf­i evru-hˇpurinn ■r÷ngva­ Grikkjum ˙t Ý horn vegna laumulegs ■rřstings Ůjˇ­verja. Grikkir voru a­ ■vÝ komnir a­ lřsa yfir algj÷rri uppgj÷f.

═ grein sem birtist hÚr hinn 20. febr˙ar undir fyrirs÷gninni: Zorba heilkenni­, sag­i:

„Til a­ halda ßfram undirt÷kum innan evru-svŠ­isins og ESB ver­a Ůjˇ­verjar anna­hvort a­ ney­a Alexis Tsipras forsŠtisrß­herra til a­ knÚkrj˙pa bi­jandi ß brotnu gleri og ni­urlŠgja hann e­a ľ ef hann gerir ■a­ ekki (og a­ lÝkindum vill hann ■a­ ekki) ľ a­ nß sÚr ni­ri ß Grikkjum me­ lokarefsingu sem felst Ý a­ hrekja ■ß ˙r ESB e­a a­ minnsta kosti ˙r evru-samstarfinu.“

Me­ gˇ­ri framkomu samhli­a mj˙klegri fjßrk˙gun og festu haf­i evru-hˇpnum tekist a­ venja Grikki vi­ a­ ■eir yr­u a­ betla ß brotnu gleri. Yfirlřsingar ■řska fjßrmßlarß­herrans ■ri­judaginn 10 mars ri­u hins vegar baggamuninn.

Erfitt er a­ segja fyrir um framtÝ­ina. Grikkir eru ÷rvŠntingarfullir og ˇ˙treiknanlegir. Ůjˇ­verja skortir allan sveigjanleika og gßfu Grikkjum tŠkifŠri til a­ gera mßli­ a­ pˇlitÝsku og si­fer­ilegu ßlitaefni og lřsa jafnframt yfir „k÷ldu strÝ­i gagnvart Ůřskalandi“.

Um ■essar mundir skrß Ůjˇ­verjar og Grikkir nřjan kafla Ý s÷gu Evrˇpu og ■a­ eru mist÷k fˇlks sem eru efni s÷gunnar. Margir eiga hagsmuna a­ gŠta og margar valdastofnanir koma vi­ s÷gu, ekki a­eins s÷guhetjurnar, Ůjˇ­verjar og Grikkir, heldur m÷rg einst÷k a­ildarrÝki ESB, BandarÝkjamenn, NATO, R˙ssar og a­rir. Leikurinn hefur n˙ ■rˇast frß efnahagslegri krÝsu Ý geˇpˇlitÝska.“

═ Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) segir mi­vikudaginn 11. mars a­ hŠstirÚttur Grikklands, Areopag, hafi ßri­ 2000 dŠmt Ý mßli ■eirra sem ger­u kr÷fu vegna blˇ­ba­sins Ý Distomo og heimila­ uppt÷ku ■řskra eigna Ý Grikklandi vegna krafnanna. HÚra­sdˇmur Ý Livadeia hafi ßri­ 1997 ßkvar­a­ a­ ska­abŠturnar og nemi ■Šr 28 milljˇnum evra. Ůřskir dˇmarar hafi hins vegar komist a­ annarri ni­urst÷­u en sambandsdˇmstˇll hafi ßri­ 2003 komist a­ ■eirri ni­urst÷­u a­ ekki vŠri um neina ska­abˇtaskyldu ■řska rÝkisins a­ rŠ­a. Eftir ■etta var mßlinu vÝsa­ til MannrÚttindadˇmstˇls Evrˇpu Ý Strassborg.

FAZ segir a­ grÝska rÝkisstjˇrnin hafi ekki nefnt neinar t÷lur vegna krafna ß hendur Ůjˇ­verjum. Fyrir hendi sÚ hins vegar skřrsla frß grÝskum sÚrfrŠ­ingum sem ger­ hafi veri­ Ý mars ßri­ 2013 en me­ ni­urst÷­u hennar hafi veri­ fari­ sem algj÷rt tr˙na­armßl. Bla­i­ To Vima Ý A■enu hafi hins vegar birt efni hennar sunnudaginn 7. mars og sÚ ■ar tala­ um kr÷fur ß bilinu 269 milljar­ar evra til 320 milljar­ar.

RÝkisstjˇrn Ůřskalands telur ska­abˇtadeiluna ˙r s÷gunni.

Bj. Bj.

 
Senda me­ t÷lvupˇsti  Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

Bj÷rn Bjarnason var ■ingma­ur SjßlfstŠ­isflokksins frß ßrinu 1991 til 2009. Hann var menntamßlarß­herra 1995 til 2002 og dˇms- og kirkjumßlarß­herra frß 2003 til 2009. Bj÷rn var bla­ama­ur ß Morgunbla­inu og sÝ­ar a­sto­arritstjˇri 1979 til 1991.

 
 
Pistill

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

 
Mest lesi­
Fleira Ý pottinum

Ůßttaskil - hlÚ ß ˙tgßfu Evrˇpu­vaktarinnar

Ůri­judaginn 27. aprÝl 2010 sß vefsÝ­an Evrˇpu­vaktin dagsins ljˇs. N˙ er komi­ a­ ■ßttaskilum. ┴ Evrˇpu­vaktinni hefur veri­ l÷g­ ßhersla ß mßlefni tengd Evrˇpu­sambandinu, ■rˇun evrˇpskra stjˇrnmßla og efnahagsmßla auk umrŠ­na hÚr ß landi um ■essi mßl og tengsl ═slands og Evrˇpu­sambandsins. Ůß hefu...

Easy-Jet fŠkkar fer­um London-Moskva um helming

Brezka flug­fÚlagi­ Easy-Jet hefur fŠkka­ fer­um ß fluglei­inni London-Moskva um helming. ┴stŠ­an er minnkandi eftirspurn og a­ s÷gn MoskvutÝ­inda eru ÷nnur al■jˇ­leg flugfÚl÷g a­ gera hi­ sama. Far■egum ß ■essari fluglei­ hefur fŠkka­ um 20% ■a­ sem af er ■essu ßri samanbori­ vi­ sama tÝma fyrir ßri. ┴stŠ­an er sta­a r˙blunnar og versnandi al■jˇ­leg samskipti vegna deilunnar um ┌kraÝnu.

Penginga■vŠtti fyrir al■jˇ­lega glŠpahringi ˇgnar bankakerfi Andorra

Athygli beinist a­ bankakerfinu Ý Andorra um ■essar mundir og yfirvofandi hruni ■ess.

PIMCO: Evru­svŠ­i­ ß sÚr ekki framtÝ­ a­ ˇbreyttu

Forsvarsmenn PIMCO, stŠrsta skuldabrÚfa­sjˇ­s heims, segja a­ evru­svŠ­i­ eigi sÚr ekki framtÝ­ nema evrurÝkin sameinist Ý eins konar „BandarÝkjum Evrˇpu“. ═ ■vÝ felst a­ s÷gn Daily Telegraph a­ a­ildarrÝkin afsali sÚr sjßlfstŠ­i sÝnu. Talsma­ur PIMCO bendir ß a­ veikur hagv÷xtur ß evru­svŠ­inu h...

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS