Ůri­judagurinn 11. desember 2018

Ůřskir frŠ­imenn: Fundum engin r÷k sem mŠla me­ ESB-umsˇkn ═slands

BerlÝn I


Bj÷rn Bjarnason
31. oktˇber 2011 klukkan 20:29

„Vi­ rŠddum Ý okkar hˇp um a­ildarumsˇkn ═slands ß­ur en vi­ hittum ■ig hÚr Ý dag og veltum fyrir okkur spurningunni: Hva­ hefur ═sland a­ sŠkja til ESB? Vi­ st÷ldru­um a­ lokum a­eins vi­ efnahagsmßl og komumst sÝ­an a­ sameiginlegri ni­urst÷­u: ═sland hefur engan efnahagslegan hag af ■vÝ a­ ganga Ý Evrˇpusambandi­. Ůess vegna mŠlir ekkert me­ ■vÝ a­ ═sland gerist a­ili a­ ESB,“ var bo­skapur hˇpur frŠ­imanna Ý BerlÝn ß fyrsta fundi mÝnum hÚr Ý h÷fu­borg Ůřskalands Ý dag hjß SWP, Stiftung Wissenchaft und Politik

═ vikunni mun Úg hitta ■řska stjˇrnmßlamenn, embŠttismenn og fÚsřslumenn til a­ kynna mÚr afst÷­u ■eirra til Evrˇpusambandsins og a­ildarumsˇknar ═slands. A­ild a­ Evrˇpusambandinu er hluti af sjßlfstŠ­i og endurreisn Ůřskalands eftir sÝ­ari heimsstyrj÷ldina. ═ ■řskum stjˇrnmßlum hafa flokkar keppst vi­ a­ sřna sem mesta hollustu vi­ Evrˇpusambandi­. Hin sÝ­ari misseri hefur tˇnninn a­ vÝsu breyst og efasemdarraddir heyrast vegna byr­anna sem Ůjˇ­verjar ver­a a­ axla vegna skuldavanda evrunnar.

Af samt÷lum mÝnum Ý dag dreg Úg ■ß ßlyktun a­ ■řsk stjˇrnv÷ld telji sig hafa nß­ undirt÷kunum Ý evru-umrŠ­unum, ■au hafi beint lausn skuldavandans inn ß hina „■řsku lei­“ vi­ stjˇrn efnahagsmßla, ■a­ er a­ halda ver­bˇlgu Ý skefjum og sřna a­gŠslu vi­ stjˇrn rÝkisfjßrmßla. Frakkar taki meira a­ segja undir me­ ■eim ■ˇtt Nicolas Sarkozy Frakklandsforseti vilji ekki a­ Angelu Merkel Ůřskalandskanslara sÚ ■akka­ allt sem ßunnist hefur.

Um lei­ Merkel hefur tekist a­ nß sÝnu fram innan evru-svŠ­isins vill h˙n styrkja st÷­u sÝna heima fyrir ■ar sem flokkur hennar, Kristilegi demˇkrataflokkurinn (CDU) hefur ßtt undir h÷gg a­ sŠkja Ý kosningum til sambandslands■inga. Nřjasta ˙tspil Merkel ß heimavelli er a­ leggja til a­ lßgamarkslaun Ý Ůřskalandi. ═ ■essu efni tekur h˙n upp barßttumßl jafna­armanna Ý stjˇrnarandst÷­u enda segir hi­ borgaralega bla­ Die Welt Ý stˇrfyrirs÷gn ß forsÝ­u 31. oktˇber: „Plńne fŘr Mindestlohn: Opposition triumphiert“ ľ ߊtlanir um lßgmarkslaun: stjˇrnarandsta­an sigrar.

═ Die Welt telja menn a­ eftir a­ Merkel hefur horfi­ frß nřtingu kjarnorku til raforkuframlei­slu, lřst stu­ningi vi­ kynjakvˇta Ý ■ßgu kvenna og afnumi­ herskyldu og velti n˙ fyrir sÚr a­ ßkve­a lßgmarkslaun kunni h˙n a­ ganga of langt gegn sko­unum fastra kjˇsenda CDU. Ătli h˙n me­ ■essu a­ nß vindi ˙r seglum stjˇrnarandst÷­u jafna­armanna fyrir ■ingkosningarnar 2013 taki h˙n jafnfram verulega ßhŠttu fyrir flokk sinn. Nßi h˙n ekki a­ halda v÷ldum eftir kosningarnar sÚ h˙n ekki a­eins ßn ■eirra heldur hafi flokkurinn einnig tapa­ sÚrst÷­u sinni.

Me­al forystumanna frjßlsra demˇkrata (FDP), samstarfsflokks kristilegra Ý stjˇrn Merkel, hefur veri­ ßgreiningur um hva­a lei­ skuli farin til a­ styrkja ESB-samstarfi­ a­ baki evrunni. Innan flokksins, sem hefur goldi­ afhro­ Ý hverjum sambandslandskosningum eftir a­rar, hefur gŠtt vaxandi vantr˙ar ß nau­syn ■ess a­ Ůjˇ­verjar taki a­ sÚr a­ grei­a ˇrei­uskuldir Grikkja og annarra skuldugra evru rÝkja.

Guido Westerwelle, utanrÝkisrß­herra Ůřskalands, fˇr mikinn Ý setningarrŠ­u ß bˇkamessunni Ý Frankfurt ß d÷gunum til a­ sanna a­ FDP stŠ­i a­ baki ESB og evrunni. Athygli vakti a­ hann sag­i a­ ■eir sem ekki vildu standa a­ ■vÝ a­ breyta ESB-sßttmßlum til a­ styrkja innvi­i ESB og evru-samstarfsins yr­u skyldir eftir ˙ti Ý kuldanum. Liti­ var ß ■etta sem nokkur ■ßttaskil vi­ endursko­un ß sßttmßlum og stofnskrß ESB. Til ■essa hafa ÷ll rÝki ESB komi­ a­ slÝku starfi og sÝ­an hefur rß­ist hvort ■au Šttu a­ild a­ hinum sameiginlegu ßkv÷r­unum ■egar ß reyndi, eins og var­andi Schengen-samstarfi­ ß sÝnum tÝma og evru-samstarfi­ sÝ­ar.

Til skřringar ß rŠ­u utanrÝkisrß­herrans hefur veri­ ß ■a­ bent sÝ­an a­ hann hafi Ý henni „fari­ ß flug“ ■a­ er ˙t fyrir hinn skrifa­a texta og ■ar me­ tala­ „ˇvarlega“. ═ ■essu ljˇsi mß lesa grein sem birtist Ý Die Welt Ý dag, 31. oktˇber, sem ■eir skrifa saman Philipp R÷sler, forma­ur FDP og vi­skiptamßlarß­herra, og Guido Westerwelle, forveri R÷slers sem forma­ur FDP.

═ greininni afmarka ■eir vi­ hva­ FDP-forystumenn eiga ■egar ■eir rŠ­a breytingar ß sßttmßlum ESB. Ůeir segja a­ setja skuli reglur um nßnara eftirlit me­ ■eim sem vir­i ekki reglur um stjˇrn rÝkisfjßrmßla og peningamßla. Ůeir vilji hins vegar ekki koma ß „mi­střr­ri efnahagsstjˇrn“ ß evru-svŠ­inu. Ůa­ eigi a­ breyta sßttmßla ESB Ý „st÷­ugleikasßttmßla II“. Refsa eigi sjßlfkrafa ■eim sem brjˇti reglurnar til a­ draga ˙r lÝkum ß pˇlitÝskri tŠkifŠrismennsku. Skynsamlegt kunni a­ vera a­ vÝkka umfang ■ess sem ver­i refsivert vi­ stjˇrn rÝkisfjßrmßla og opinbera skuldas÷fnun.

Íssur SkarphÚ­insson hitti Guido Westerwelle ß bˇkamessunni Ý Frankfurt 11. oktˇber ■egar ■řski utanrÝkisrß­herrann sag­i meira en hann Štla­i sÚr eins og greinin Ý Die Welt 31. oktˇber sřnir. UtanrÝkisrß­uneyti ═slands sendi frß sÚr tilkynningu 12. oktˇber um fund rß­herranna ■ar sem sag­i:

„Rß­herra [Íssur] ■akka­i fyrir ÷flugan stu­ning Ůjˇ­verja Ý [ESB-a­ildar]ferlinu hinga­ til og sag­ist vonast til ■ess a­ allt helmingur ■eirra samningskafla sem eftir vŠru yr­u opna­ir ß ■essu ßri og hinn helmingurinn ß fyrri helmingi nŠsta ßrs. MikilvŠgt vŠri a­ komast sem fyrst Ý vi­rŠ­ur um sjßvar˙tveg og landb˙na­. Ůß sag­i utanrÝkisrß­herra mikilvŠgt a­ vinna ßfram vel Ý ■eim kafla sem lřtur a­ mßlefnum evrunnar sem tengdist framtÝ­arfyrirkomulagi peningamßla ß ═slandi.“

═ tilkynningunni sag­i a­ Westerwelle hef­i lřst ßnŠgju sinni me­ gˇ­an gang Ý vi­rŠ­unum og Ýtreka­ ßframhaldandi afdrßttarlausan stu­ning Ůřskalands vi­ ═sland. „Sag­i hann ■řsk stjˇrnv÷ld ßfram vera tilb˙in til a­ veita gˇ­ rß­ og a­sto­. Rß­herrarnir rŠddu st÷­u evrunnar me­ hli­sjˇn af skuldavanda ßkve­inna evrurÝkja og sag­i Westerwelle Evrˇpusambandi­ einbeitt Ý a­ komast Ý gegnum yfirstandandi vanda. Hann lřsti hugmyndum sÝnum um ßframhaldandi ■rˇun samvinnu Ý Evrˇpu. Ůß rŠddu rß­herrarnir rannsˇknir og vÝsindasamstarf ß nor­urslˇ­um og hvernig efla megi samstarf rÝkjanna Ý ■eim mßlaflokki.“

┴ ruv.is 12. oktˇber er sagt frß samtali frÚttamanns vi­ Íssur SkarphÚ­insson, utanrÝkisrß­herra ═slands. Ůar segir:

„A­spur­ur hvort ekki sÚ skrÝti­ e­a jafnvel tilgangslÝti­ a­ sŠkja um a­ild a­ ESB ■egar ljˇst sÚ a­ sambandi­ ver­i ÷­ruvÝsi eftir 2-3 ßr, sag­i Íssur a­ Evrˇpusambandi­ vŠri st÷­ugt a­ taka breytingum. Menn hafi gengi­ a­ ■vÝ.

Íssur segir ÷llum ljˇst a­ gera ■urfi breytingar ß sambandinu, ß vissan hßtt sÚ einmitt gott a­ a­ildarrÝkin gangi n˙ Ý gegnum hremmingar sem muni lei­a til ■essara breytinga, sem hann telur vÝst a­ liggi fyrir ß­ur en ═slendingar grei­a atkvŠ­i um hugsanlega a­ild. Landslagi­ sem sÚ reitt fram sem framtÝ­ar landslag fyrir ═slendinga ver­i miklu skřrara. Ůa­ ver­i au­veldara a­ taka afst÷­u.“

Ůessi or­ Íssurar um a­ ■a­ sÚ „ß vissan hßtt gott a­ a­ildarrÝki ESB gangi n˙ Ý gegnum hremmingar“ eru dŠmalaus og sřna hve langt hann er rei­ub˙inn a­ ganga til a­ rÚttlŠta framhald vi­rŠ­na vi­ ESB vi­ n˙verandi a­stŠ­ur.

Hva­ sem lÝ­ur vinsamlegum umrŠ­um og Westerwelle ß bˇkamessunni og gle­i Íssurar yfir hremmingum evru-rÝkjanna er ljˇst a­ frŠ­imenn Ý BerlÝn sem sÚrhŠfa sig Ý mßlefnum ESB og stŠkkun ■ess auk ■rˇunar mßla ß nor­urslˇ­um finna engin haldbŠr r÷k fyrir ■vÝ a­ ═slendingar sŠkist eftir a­ild a­ ESB. Ůeir hafa heldur aldrei heyrt um rÝkisstjˇrn e­a ■jˇ­ sem sŠkir um ESB-a­ild ßn ■ess a­ keppa a­ ■vÝ a­ komast inn Ý ESB. Engin dŠmi eru um a­ rÝkisstjˇrn sÚ ■verklofin Ý afst÷­u sinni til a­ildar. Ůß er me­ ÷llu ˇ■ekkt og ˇframkvŠmanlegt a­ sŠkja um a­ild og semja um hana ßn ■ess a­ ßkve­a ß vi­rŠ­uferlinu a­ laga sig a­ kr÷fum ESB um a­l÷gun.

Íll eru ■essi atri­i og skilyr­i svo augljˇs og au­skilin Ý augum ■essara sÚrfrˇ­u manna a­ ■eir botna ekkert Ý ■vÝ a­ um efni ■eirra sÚ deilt Ý umsˇknarlandinu ═slandi. Ůeir segja einnig a­ samningatŠkni ESB sÚ a­ geyma erfi­ustu og vi­kvŠmustu mßlin ■ar til ß sÝ­ustu stundu. Ůetta hafi til dŠmis veri­ gert me­ landb˙na­armßlin Ý vi­rŠ­unum vi­ Pˇlverja. Ůau hafi ekki veri­ leyst fyrr en ß elleftu stundu ■egar allt anna­ var a­ baki. Ůannig ver­i ■etta einnig me­ ═sland ver­i vi­rŠ­unum haldi­ ßfram. Munurinn sÚ hins vegar sß a­ pˇlska rÝkisstjˇrnin hafi eindregi­ vilja­ a­ild sem ekki sÚ unnt a­ segja um ■ß Ýslensku sem segist ekki Štla a­ gera upp hug sinn fyrr en a­ vi­rŠ­um loknum. Ůa­ sÚ Ý sjßlfu sÚr enn eitt dŠmi­ um hve sÚrkennilega Ýslenska rÝkisstjˇrnin standi a­ mßlinu.

 
Senda ß Facebook  Senda ß Twitter  Vista sem pdf  Prenta

Bj÷rn Bjarnason var ■ingma­ur SjßlfstŠ­isflokksins frß ßrinu 1991 til 2009. Hann var menntamßlarß­herra 1995 til 2002 og dˇms- og kirkjumßlarß­herra frß 2003 til 2009. Bj÷rn var bla­ama­ur ß Morgunbla­inu og sÝ­ar a­sto­arritstjˇri 1979 til 1991.

 
 
Mest lesi­
Fleiri pistlar

Umsˇknarferli Ý andaslitrum - straumhv÷rf hafa or­i­ Ý afst÷­u til ESB-vi­rŠ­na - rÚttur ■jˇ­ar­innar trygg­ur

Ůßttaskil ur­u Ý samskiptum rÝkis­stjˇrnar ═slands og ESB fimmtudaginn 12. mars ■egar Gunnar Bragi Sveinsson utanrÝkis­rß­herra aftenti formanni rß­herrarß­s ESB og vi­rŠ­u­stjˇra stŠkkunarmßla Ý framkvŠmda­stjˇrn ESB brÚf. Textinn sem gildir gagnvart ESB er ß ensku. Ůar segir: äThe Government of...

Grikkir eru ekki sjßlfstŠ­ ■jˇ­

Grikkir eru ekki sjßlfstŠ­ ■jˇ­. Ůeir hafa a­ vÝsu mßlfrelsi vi­ bor­i­ Ý Brussel, sem Ýslenzkir a­ildarsinnar a­ ESB leggja svo miki­ upp ˙r en ß ■ß er ekki hlusta­ og or­ ■eirra hafa engin ßhrif.

LÝfsreynsla Grikkja lřsandi dŠmi um ÷rl÷g smß■jˇ­ar sem gengur inn Ý fj÷lmennt rÝkjabandalag

Ůa­ hefur veri­ frˇ­legt - ekki sÝzt fyrir ■egna smß■jˇ­a - a­ fylgjast me­ ßt÷kum Grikkja og annarra evrurÝkja, sem Ý raun hafa veri­ ßt÷k ß milli Grikkja og Ůjˇ­verja. ═ ■essum ßt÷kum hafa endurspeglast ■eir dj˙pu brestir, sem komnir eru Ý samstarfi­ innan evrurÝkjanna og ■ar me­ innan Evrˇpu­sambandsins.

Umbrotin Ý Evrˇpu geta haft ˇfyrirsjßanlegar aflei­ingar

Ůa­ er nokku­ ljˇst a­ s˙ uppreisn Mi­jar­arhafsrÝkja gegn ■řzkum yfirrß­um innan Evrˇpu­sambandsins, sem Romano Prodi, fyrrum forsŠtis­rß­herra ═talÝu og forseti framkvŠmda­stjˇrnar ESB um skei­, hvatti til fyrir allm÷rgum mßnu­um er hafin. Kveikjan a­ henni ur­u ˙rslit ■ingkosninganna Ý Grikklandi fyrir viku.

 
 
    Um Evrˇpuvaktina     RSS